西语情景喜剧《Extra》第一集LallegadadeSam，我们今日继续。
上周我们介绍了四位主人公Lola,Ana,Pablo和Sam，今天开始我们将走进他们的生活，看看这4位性格迥异的主人公，将擦出怎样的火花呢？
先来看看Lola和Ana的室友关系
这段视频里，小西柚们有没有注意到这两个很有趣的表达“Lolita”和“bebecito”，这两个原型词分别是"Lola"和"bebe"，-ita和-cito是后缀。再听听视频里它们的发音，是不是有点可爱，带点宠溺的感觉。加类似这种后缀的词我们称为指小词。
指小词是西语学习中非常常见的词缀现象，是一种神奇的存在，通常用于名词，也有形容词或副词等，它既可以将某些不入眼的老大难一下指成萌萌哒小可爱，又可以把语气表达得更加含蓄动人，以抒发内心的无数波澜，有时在特殊语境下也传达轻蔑的感觉。
常见指小词构成分为以下3类：
你学废了吗，做个小练习吧！
答案
点击下方空白处获得答案
1.B2.D3.A4.C
这封美国来信即将打开~
小西柚们，Sam的信，你们读懂了吗？来回答一下下面的题测试一下吧~1
Sam和Lola是什么关系？
A.男女朋友
C.网友
B.笔友
D.亲戚
点击空白处查看答案
B
2
Lola和Sam几年前认识的？
A.5年
C.7年
B.8年
D.3年
点击空白处查看答案
C
3
Sam来了要住哪里？
A.Lola家里
C.Pablo家里
B.酒店
D.自己租房
点击空白处查看答案
A
4
Sam什么时候到西班牙？
A.3月19日
C.4月19日
B.2月19日
D.2月20日
点击空白处查看答案
B
敲门声响起，Lola和Ana一阵手忙脚乱，门后会是信中的美国人Sam吗？
很遗憾，是Pablo，她们的邻居。小西不得不说，Lola生气起来还是很可怕的。
视频中，当Pablo盯着Lola的时候，Ana问了Pablo一个问题3遍才得到回复——?Quierestomaralgo?你想喝点什么？
这句话经常出现在餐厅点餐或者做客的时候，当然除了?Quierestomaralgo?也可以说?Quévaatomar/beber?
没有奶茶的板鸭人，他们都可以点什么呢？
1
bebidascalientes
热饮
好吧，板鸭人的热饮就三种：Café（咖啡）,Té（茶）yChocolate（巧克力）。2
bebidasfríassinalcohol
无酒精冷饮
无酒精饮料包含：Agua（水）,Zumo（果汁）yRefrescos（饮料）。3
bebidasconalcohol
酒精饮料
有无酒精，怎么可能少得了有酒精饮料呢！Vino（红酒）,Cerveza（啤酒）,Champán（香槟）yCóctel（鸡尾酒）。在这么多酒精饮品中，小西着重推荐可以品尝一下Sangría，这可是国民饮品，是以红酒为基底，再加上果汁或苏打汽水和苹果、橙子或者柠檬等水果丁调制而成。-?Quierestomaralgo?-Sí,quierounacocacola.Gracias./UnCafé.小西柚们，?Quévaatomar/beber?快到留言区告诉我你们的答案吧~Pablo被Lola轰走后，又一阵敲门声响起，这次是谁呢？Pablo还是Sam？下期小西带你们来揭秘！扫一扫西语咨询小助手
免费获得西语水平测试x1
免费领取西语试听课x3
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇